| Like bird flu becoming H1N1 when it crossed into humans. | เหมือนไข้วัดนกกลายเป็น H1N1 เมื่อมันข้ามสายพันธ์ไปที่มนุษย์ |
| You're going to come down with Asian bird flu or whatever Tina Blowing-Wang just had. | เธอจะต้องหาข้ออ้างอะไรซักอย่าง ไข้หวัดนก หรืออะไรก็ตามที่ทีน่าโบลิ่ง หวังเพิ่งเป็น |
| Yeah, you also gotta watch out for the bird flu, right, Jakes? | ใช่ นายต้องคอยระวังเรื่องไข้หวัดนกด้วยใช่ไหม เจค? |
| I'll get the bird flu, it's contagious... | ฉันจะได้รับเชื้อไข้หวัดนกเป็นโรคติดต่อ ... |
| Is it bird flu? Chicken pox? Cardinal sin? | ไข้หวัดนก ปากนกกระจอก หูดหงอนไก่ |
| Bird flu must have been a cover. | ไข้หวัดนกต้องเป็นเพียงฉากบังหน้า |
| Is there any way someone could weaponize the bird flu? | มันมีวิธีใดไหม/N ที่ใครสามารถจะทำอาวุธชีวภาพจากเชื้อไข้หวัดนก |
| Someone doesn't have to weaponize the bird flu. | ใครก็ไม่จำเป็นต้องทำอาวุธจาก/Nไข้หวัดนกหรอก |
| So much for the bird flu. | มากเกินกว่าจะเป็นเพราะไข้หวัดนกแล้ว |
| For everyone else who isn't out with Asian bird flu... | สำหรับคนอื่นที่ ไม่ได้เป็นไข้หวัดนกเอเชีย |
| I hope your kids get bird flu! | - ใต้เท้าครับ - คุณเบนเน็ตต์ |
*bird flu* ในภาษาไทย
*bird flu* ในภาษาจีน
*bird flu* ในภาษาญี่ปุ่น
*bird flu* ในภาษาฝรั่งเศส